HDDVD Rzym cd-rom cyfrowy czytać dane dysk komputer muzyka niebieski plik promień przechowywanie płyta DVD uniwersalny zwarty Odtwarzanie Przewody ekran gracz kabel mieszkanie monitor odizolowany pudełko rejestrator rekord rozkład sprzęt telewizja wyłącznik załoga zestaw